البدء من جديد ليس سهلا ، وخاصة بالنسبة لجون نولان الذي ، بعد حادث تغيير الحياة ، يسعى حلمه للانضمام إلى LAPD. بصفته أقدم مبتدئ ، التقى بالتشكك من أولئك الذين يرونه مجرد أزمة في منتصف العمر.